1 00:01:19,292 --> 00:01:22,083 Selamat! - Duduk! 2 00:01:22,329 --> 00:01:24,456 Selamat! - Duduk! 3 00:01:24,731 --> 00:01:27,364 Ini dia pengantinnya! 4 00:01:29,703 --> 00:01:32,362 Bantu pengantin wanita untuk turun. - Ya. 5 00:01:50,624 --> 00:01:53,148 Ini panah beracun! 6 00:02:10,577 --> 00:02:15,407 Kakak kedua! Kakak kedua! Kakak kedua! 7 00:02:27,694 --> 00:02:29,624 Kakak ketiga! Panah beracun lagi! 8 00:02:30,664 --> 00:02:34,861 Kakak keempat! Sekarang hanya tersisa satu dari kami. 9 00:02:36,036 --> 00:02:39,297 Balas dendam akan menjadi milikku! 10 00:02:50,717 --> 00:02:55,049 "Panah Racun" adalah pembunuh yang banyak dicari, 11 00:02:55,422 --> 00:02:58,218 yang membunuh orang hampir setiap hari. 12 00:02:58,558 --> 00:03:02,795 Itu adalah ancaman nyata masyarakat. 13 00:03:03,396 --> 00:03:07,758 Lan Tian Paru, Liang penguasa benteng, 14 00:03:08,268 --> 00:03:12,767 mengadakan pertemuan semua ksatria. 15 00:03:21,348 --> 00:03:24,811 Beritahu Tuanku bahwa semua tamu telah tiba. 16 00:03:25,085 --> 00:03:26,979 Ya 17 00:03:27,587 --> 00:03:33,384 Apa yang menjadi isu booming? Mengapa ini sangat menakutkan? 18 00:03:35,028 --> 00:03:39,788 Boom telah disiram dengan racun yang sangat kuat. 19 00:03:40,967 --> 00:03:46,171 Fang, kamu seorang dokter. Tidak bisakah Anda membantu para korban? 20 00:03:51,878 --> 00:03:55,544 Itu sulit. – Tapi itu membunuh banyak ksatria. 21 00:03:55,782 --> 00:04:00,686 Apa tujuannya? - Jelas ingin menjadi petarung terbaik. 22 00:04:01,521 --> 00:04:05,056 Tapi saya tidak memikirkan metode yang digunakan dicapai adalah yang paling tepat! 23 00:04:32,485 --> 00:04:38,453 Ayah! Ayah! Ayah! Ayah! 24 00:04:52,472 --> 00:04:56,199 G-Fan daryu, tolong selamatkan ayahku! 25 00:05:02,882 --> 00:05:08,780 Sejauh ini kami belum menemukan obatnya untuk racun jenis ini. 26 00:05:09,723 --> 00:05:13,552 Serangan itu sendiri tidak mematikan, 27 00:05:13,994 --> 00:05:17,552 tetapi tidak akan hidup lebih dari 100 hari. 28 00:05:17,998 --> 00:05:21,532 Dan saya harus datang ke sini untuk melihat bagaimana Lan mati? 29 00:05:21,935 --> 00:05:24,431 Anda dokternya, lakukan sesuatu! 30 00:05:25,639 --> 00:05:31,400 Saya bisa membantunya hanya satu rumput hitam. 31 00:05:32,579 --> 00:05:35,373 Di mana menemukannya? - Kami akan pergi dan mengambilnya! 32 00:05:43,189 --> 00:05:46,355 Di Lembah jiwa. - Lembah jiwa? 33 00:05:51,164 --> 00:05:53,493 Ksatria kedelapan!- Iya. Temukan kudaku!-Oke. 34 00:05:53,767 --> 00:05:58,701 Berhenti! Nona Lan, mau kemana? - Ke Lembah jiwa. 35 00:05:58,939 --> 00:06:01,401 Lembah Jiwa berjarak ribuan mil dari sini.. 36 00:06:01,775 --> 00:06:05,944 melampaui sungai yang marah dan jurang yang kejam 37 00:06:06,179 --> 00:06:10,112 Untuk menyelamatkan ayahku, Aku bahkan akan pergi ke ujung dunia. 38 00:06:10,684 --> 00:06:15,116 Selama banyak musim panas, tak seorang pun pernah melihatnya penguasa Lembah jiwa. 39 00:06:15,855 --> 00:06:20,521 Apalagi sungai yang marah itu berbahaya, jurang yang jauh dari kejam. 40 00:06:21,761 --> 00:06:27,063 Saya tidak akan pernah melewatinya. - Aku harus mencobanya. 41 00:06:27,767 --> 00:06:32,063 Itu benar!! Tuan Lan tidak pantas menerima ini. 42 00:06:32,439 --> 00:06:35,875 Anda tidak bisa hanya duduk dan menonton. saya akan datang! 43 00:06:36,076 --> 00:06:38,507 Saya juga! - Ayo pergi! 44 00:06:49,890 --> 00:06:52,384 Namaku Wei Chan Chao. Bisakah saya menemui tuan Lan? 45 00:06:52,959 --> 00:06:57,758 Maaf, dia tidak menerima siapa pun. Tapi saya bisa menyampaikan pesan saya. 46 00:07:03,303 --> 00:07:08,164 Dan kamulah yang memiliki kesatria paling mulia? Ataukah itu lempengan yang paling mulia? 47 00:07:08,475 --> 00:07:11,608 Empat sablyori pogodiha penyergapan mereka. 48 00:07:12,011 --> 00:07:15,781 Apakah kita acuh tak acuh? - Apa? 49 00:07:16,116 --> 00:07:19,712 Apakah Anda takut untuk campur tangan? - Anak muda! 50 00:07:22,889 --> 00:07:27,123 Sekarang kami mempunyai kekhawatiran yang serius. - Apa yang telah terjadi? 51 00:07:27,460 --> 00:07:30,590 Anak muda, sebaiknya kamu pergi. 52 00:07:43,543 --> 00:07:45,403 Kemana kamu pergi? - Ke Lembah Jiwa!! 53 00:07:48,648 --> 00:07:52,179 Anak muda, jangan salah paham. 54 00:07:52,585 --> 00:07:57,345 Tuan Lan tertangkap oleh panah beracun. 55 00:07:59,157 --> 00:08:02,984 Jadi mohon maafkan saya! 56 00:08:10,203 --> 00:08:14,070 Rupanya mereka ingin membunuh Tuan Lan. 57 00:08:14,407 --> 00:08:18,370 Tunggu! Jangan pergi, itu berbahaya! 58 00:08:19,179 --> 00:08:21,911 Kami tidak takut pada apa pun! - TIDAK! 59 00:08:29,255 --> 00:08:32,485 Ijinkan aku pergi.. 60 00:09:35,755 --> 00:09:39,921 Saya adalah penjaga tanah ini. - Apakah sekolahmu Tai Yin? 61 00:09:40,159 --> 00:09:43,296 Anda melakukan misi bunuh diri. - Mengapa? 62 00:09:43,496 --> 00:09:47,127 Jika ayahmu bergabung dengan sekolah kami, kami akan memberinya penawarnya. 63 00:09:47,567 --> 00:09:53,899 Orang-orang dari benteng Liang jangan bersekutu dengan pembunuh sepertimu! 64 00:09:54,507 --> 00:09:58,669 Jelas kamu ingin melihat ayahmu mati. -Pertama kamu akan melihat orang mati! 65 00:09:59,579 --> 00:10:02,042 Lemparkan itu! Menyerang! 66 00:10:49,596 --> 00:10:51,490 Menyerang! 67 00:17:11,944 --> 00:17:15,145 Halo kejam oleh Feng Lan Liang dari benteng. 68 00:17:15,815 --> 00:17:18,379 Nona, Berkeley..Saya tidak memerintah di sini. 69 00:17:18,984 --> 00:17:22,815 Aku hanya seorang penjaga jurang yang tiada henti. 70 00:17:24,590 --> 00:17:26,381 Jalan menuju lembah buka sebulan sekali. 71 00:17:26,992 --> 00:17:30,229 Berapa lama kamu menunggu di sini? - 21 hari. 72 00:17:30,429 --> 00:17:34,158 Anda cari apa? - Dan aku Chin dari Kuil Shaolin. 73 00:17:34,400 --> 00:17:40,837 Adikku terkena panah beracun. Mencari rumput hitam untuk menyelamatkannya. 74 00:17:42,007 --> 00:17:46,837 Dan kamu? - Ma Jiang Tang dari Sekolah Huashan. 75 00:17:47,279 --> 00:17:50,673 Kakak guruku juga terkena panah beracun di.. 76 00:17:53,819 --> 00:17:55,984 Dan kamu, Nona? 77 00:17:56,222 --> 00:17:58,889 Ayahku Lan Tien Lung terkena satu anak panah. 78 00:18:03,058 --> 00:18:06,262 Jadi, semua rumputmu? - Ya! 79 00:18:11,670 --> 00:18:18,641 Rumput ini memiliki khasiat magis tapi untuk mendapatkannya 80 00:18:19,278 --> 00:18:23,505 kamu harus bertahan beberapa tes di sekitar lembah. 81 00:18:27,520 --> 00:18:30,590 Tapi saya khawatir Anda tidak akan berhasil bahkan untuk bertindak bersama. 82 00:18:30,790 --> 00:18:33,855 Bahkan jika kamu bisa mengalahkanku, 83 00:18:34,493 --> 00:18:37,854 maka kamu menunggu penguasa lembah. 84 00:18:38,330 --> 00:18:41,863 Ini akan menghapus semua keterampilan bertarungmu. 85 00:18:45,671 --> 00:18:52,177 Dan tanpa kemampuan bertarungmu, kamu mati. 86 00:18:52,978 --> 00:18:56,807 Jadi lebih bijaksana untuk pergi. 87 00:18:57,283 --> 00:19:01,019 Mereka bilang rumput hitam itu menyembuhkan segalanya. 88 00:19:01,454 --> 00:19:04,187 Tidak hanya itu, memberikan umur panjang 89 00:19:04,457 --> 00:19:07,422 tetapi lebih intens bagi mereka yang menerimanya. 90 00:19:08,794 --> 00:19:12,489 Anda masih muda. Jangan pertaruhkan hidup Anda. - Itu karena ini. 91 00:19:13,299 --> 00:19:19,167 Taruhan adalah kehidupan tuan kita. - Hutang bagiku untuk menyelamatkan saudaraku! 92 00:19:19,538 --> 00:19:21,605 Pertahankan diri Anda. - Oke. 93 00:19:21,940 --> 00:19:25,843 Saya senang dengan filantropi Anda. Pertahankan dirimu! 94 00:20:44,356 --> 00:20:48,854 Saya akui bahwa saya bukan milik Anda lawan yang layak. Maafkan aku! 95 00:21:08,914 --> 00:21:10,904 Kamu juga pergi! 96 00:21:15,287 --> 00:21:20,149 Adalah tugas saya untuk menyelamatkan ayah saya dan saya siap menghadapi bahaya di depan. 97 00:21:20,492 --> 00:21:23,994 Tuhan, lindungi! 98 00:22:32,131 --> 00:22:37,460 Kejam Saya harus mengatakan saya mohon diri! 99 00:23:10,836 --> 00:23:12,760 Tetap di sini! 100 00:23:22,614 --> 00:23:24,676 Tuan ngarai! - Tuan ngarai! 101 00:23:33,025 --> 00:23:38,763 Apakah kamu tidak menghargai hidupmu? - G-daryu harus menyelamatkan ayahku. 102 00:23:39,031 --> 00:23:43,063 Tolong buatkan aku rumput hitam. 103 00:23:58,016 --> 00:24:02,218 Anda membuat saya terkesan. Anda lulus ujian. 104 00:24:03,288 --> 00:24:05,782 Terima kasih tuan! - Tunggu! 105 00:24:07,392 --> 00:24:13,557 Anda memiliki dua tes lagi. Pergi! - Ya. 106 00:26:37,876 --> 00:26:41,244 Terima kasih tuan, Anda menyelamatkan saya lagi. 107 00:26:46,818 --> 00:26:52,349 Kamu keras kepala, tapi kamu harus mengambil seni bela diri. 108 00:26:53,625 --> 00:26:55,929 Sekaranglah waktunya untuk berhenti. 109 00:26:56,199 --> 00:27:02,560 TIDAK! Anda harus menyelamatkan ayah saya. Saya akan melakukan apa pun demi rumput. 110 00:27:04,036 --> 00:27:09,065 Ini rumput hitamnya. Sekarang ini akan membawa Anda melewati sungai yang marah. 111 00:27:27,526 --> 00:27:28,816 Kejam! - Ya! 112 00:27:29,061 --> 00:27:31,426 Bawa Ms. Lan ke sungai. - Ya! 113 00:28:15,774 --> 00:28:20,377 Terima kasih kejam! 114 00:28:40,732 --> 00:28:48,574 Tanpa keterampilan bertarungmu kamu akan menjaganya tetap keras. 115 00:28:52,310 --> 00:28:55,375 Akan menjaga mereka dengan nyawa mereka. 116 00:28:56,548 --> 00:29:00,182 Saya tidak bisa menemani lebih jauh. 117 00:29:01,186 --> 00:29:06,652 Tapi, aku takut tidak.. 118 00:29:07,225 --> 00:29:12,158 jika sesuatu terjadi di sepanjang jalan, dapatkan rumput dan keterampilan Anda akan dikembalikan 119 00:29:12,431 --> 00:29:16,262 Bahkan dua kali lebih kuat dari sebelumnya. 120 00:29:17,235 --> 00:29:20,731 Sekarang kita harus pergi. - Ya. 121 00:29:54,005 --> 00:29:57,242 Saya mendengarkan Anda. - Apakah kamu punya kamar cadangan? 122 00:29:57,442 --> 00:30:00,473 Tentu, ikuti aku. 123 00:30:01,113 --> 00:30:04,013 Nona Lan. - Pak. 124 00:30:04,416 --> 00:30:06,674 Duduklah bersama kami. 125 00:30:17,562 --> 00:30:20,456 Nona Lan, apa yang terjadi? 126 00:30:21,166 --> 00:30:25,665 Lord of the Gorge mengambil keahlianku. 127 00:30:26,638 --> 00:30:31,567 Jadi, apakah kamu mendapatkan rumput hitam? - Bravo sekarang akan menyelamatkan ayahnya. 128 00:30:33,178 --> 00:30:39,450 Tapi tanpa keahlianmu, rumput dalam bahaya. 129 00:30:39,751 --> 00:30:45,715 Tapi Anda tahu orang lain di sini. Tolong jaga rahasia ini. 130 00:30:45,991 --> 00:30:49,925 Jangan takut akan hal ini. - Ya, menakutkan. 131 00:30:50,195 --> 00:30:52,119 Makan. 132 00:32:33,632 --> 00:32:37,362 Siapa disana? - Nona, saya melihat seorang pria masuk dengan pakaian hitam! 133 00:32:40,705 --> 00:32:44,732 Sekarang kembali ke tempat tidur, atau kamu akan menyesalinya! 134 00:32:52,617 --> 00:32:56,384 kamu... - Sedikit yang kuharapkan 135 00:32:56,721 --> 00:33:00,783 bahwa kamu akan menjadi pria seperti itu! - Diam sebentar! 136 00:34:15,600 --> 00:34:17,494 Jalankan pedangnya! 137 00:34:19,471 --> 00:34:23,535 Berikan rumput hitam! Berikan! 138 00:34:33,251 --> 00:34:36,384 Kali ini aku akan menyelamatkan hidupmu. 139 00:34:36,821 --> 00:34:40,388 Cobalah untuk hidup terhormat. Keluar! 140 00:34:50,435 --> 00:34:52,969 Terima kasih tuan. Bagaimana kami memanggilmu? 141 00:34:53,405 --> 00:34:57,240 Laing Han Yu Tian Shan dari sekolah. - Pedang Agung Tian Shan! 142 00:34:58,243 --> 00:35:01,036 Tuan Laing! - Tentu. 143 00:35:04,883 --> 00:35:09,279 Nona, kamu harus sangat berhati-hati. 144 00:35:18,129 --> 00:35:23,959 Sayangnya ada hal lain yang menungguku dan saya tidak bisa melacaknya. 145 00:35:24,636 --> 00:35:28,270 Tolong, jika memungkinkan, kamu menemaninya. 146 00:35:28,740 --> 00:35:30,968 Tentu. 147 00:36:01,072 --> 00:36:04,305 Gadis itu Lan memiliki rumput hitam. 148 00:36:04,642 --> 00:36:09,543 Semua sudah mengetahuinya. - Aku perintahkan kamu menangkapnya. 149 00:36:10,748 --> 00:36:13,682 Bagaimana dengan benteng Liang? - Jika mereka menolak untuk bergabung dengan kami. 150 00:36:15,220 --> 00:36:17,810 Tidak akan ada ampun bagi mereka. 151 00:37:20,385 --> 00:37:24,248 Saya Chin dari Kuil Shaolin. Siapa kamu? 152 00:37:25,223 --> 00:37:28,619 Diam dan berikan rumput hitam! 153 00:37:33,331 --> 00:37:38,228 Rumput tidak bersamaku. - Kami tahu dia memakainya. 154 00:37:38,870 --> 00:37:42,300 Bagaimana Anda mempelajarinya? 155 00:37:43,241 --> 00:37:47,778 Ma Jia Tan menyebarkan berita itu. Sekarang semua orang tahu. 156 00:37:48,179 --> 00:37:52,339 Jika Anda berakal sehat, berikanlah dan selamatkan usaha kami. 157 00:37:52,584 --> 00:37:57,184 Nona Lan mempertaruhkan nyawanya demi mereka. Rumput untuk ayahnya 158 00:37:57,622 --> 00:38:01,723 Apakah kamu tidak mempunyai rasa malu? - Cukup omong kosong! Menyerang! 159 00:38:15,373 --> 00:38:17,403 Berlari! 160 00:38:41,199 --> 00:38:43,965 Berlari! Jangan pikirkan aku! 161 00:39:01,452 --> 00:39:04,516 Anda menghadapinya! Kami akan menyusul! 162 00:40:04,282 --> 00:40:07,709 Beri kami rumputnya dan aku akan mengampuninya. 163 00:40:20,898 --> 00:40:26,233 Tunggu! Saya yang tertua 164 00:40:26,771 --> 00:40:31,404 Aku akan mengambil rumputnya. - Anda mungkin yang tertua, 165 00:40:31,709 --> 00:40:36,976 tapi aku sangat membutuhkannya. Saya akan melakukan pekerjaan yang lebih baik. 166 00:40:37,215 --> 00:40:42,776 Jamu hitam mempunyai khasiat magis. Memberikan umur panjang dan meningkatkan kekuatan. 167 00:40:43,154 --> 00:40:48,616 Mari kita bagi! - Benar sekali. Mengapa tidak membaginya? 168 00:40:48,893 --> 00:40:53,058 Ayo berbagi! - Dan bagaimana kabarmu? 169 00:40:54,165 --> 00:40:56,054 menurutku... 170 00:41:02,940 --> 00:41:09,500 Aku akan memberimu rumput. Saya menginginkannya. 171 00:41:12,316 --> 00:41:14,210 Sangat pintar! 172 00:41:25,596 --> 00:41:27,420 Anda ...! 173 00:41:29,600 --> 00:41:33,459 Kurasa aku akan mengambil keduanya. 174 00:41:47,960 --> 00:41:50,960 Anda ...! - Aku ...! 175 00:42:31,095 --> 00:42:32,857 Nona Lan. 176 00:42:36,167 --> 00:42:39,996 Nona Lan rupanya itu ditulis untuk kita untuk bertemu. 177 00:42:46,978 --> 00:42:49,905 Kali ini tidak ada jalan keluar! 178 00:43:56,279 --> 00:44:00,039 Mari kita lihat berapa lama Anda akan bersembunyi! 179 00:45:36,280 --> 00:45:40,779 Yang penting sekarang memimpin pengemudi sekolah Tai Yin? 180 00:45:41,018 --> 00:45:46,186 Waktu Anda telah habis. Kami datang untuk Lan untuk bergabung dengan kami di sekolah. 181 00:45:46,624 --> 00:45:51,088 Tapi dia terluka dan tidak bisa menjawabmu. 182 00:45:51,562 --> 00:45:55,822 Jika Anda masuk sekolah, kami akan memberimu penawarnya. 183 00:45:57,501 --> 00:46:00,828 Itu tidak akan pernah terjadi. Dan kabarnya tidak! 184 00:46:01,372 --> 00:46:05,275 Saya tidak akan pernah bergabung sekelompok pencuri. 185 00:46:05,609 --> 00:46:08,572 Beraninya kamu? 186 00:46:17,054 --> 00:46:18,915 Setan! - Ya! 187 00:46:19,390 --> 00:46:21,449 Bunuh mereka! - Ya! 188 00:47:07,167 --> 00:47:09,972 Jangan biarkan siapa pun hidup-hidup! 189 00:47:37,935 --> 00:47:42,430 Korsel! Beli korsel! 190 00:47:42,740 --> 00:47:44,808 Dapatkan lebih murah! 191 00:47:47,979 --> 00:47:51,237 Beli penggilingan! 192 00:47:54,752 --> 00:47:59,182 Belilah bundaran Boy! 193 00:47:59,790 --> 00:48:02,882 Dapatkan lebih murah! Di bundaran! 194 00:48:11,835 --> 00:48:13,893 Apakah kamu baik-baik saja? 195 00:48:14,405 --> 00:48:19,040 Gostilnicharyu, cepatlah datang! - Opo opo? 196 00:48:21,478 --> 00:48:24,479 Di sini Anda menemukan kematian? Aku akan mengabaikan penginapan! 197 00:48:24,915 --> 00:48:28,952 penjaga Berteriak! - Dan, bukan hanya masalah! 198 00:48:40,931 --> 00:48:44,091 Saya tidak akan mengizinkan mayat! - Apakah kamu tidak melihat dia masih hidup? 199 00:48:45,302 --> 00:48:48,498 Temukan Dokter! Dan cepatlah, aku akan membunuhmu! 200 00:48:53,110 --> 00:48:55,269 Bawakan teh. - Ya! 201 00:49:12,429 --> 00:49:16,126 Hubungi dokter lebih cepat. - Ya! 202 00:49:30,113 --> 00:49:33,581 Sekarang Anda perlu bersantai. - aku... 203 00:49:33,917 --> 00:49:38,621 Pingsan di jalan. Aku ada di dekatnya dan membawamu ke sini. 204 00:49:43,260 --> 00:49:46,055 Saya mengirim untuk memanggil dokter. 205 00:49:50,134 --> 00:49:54,400 Untuk kedua kalinya saya simpan. Saya tidak tahu bagaimana harus berterima kasih. 206 00:49:55,239 --> 00:49:57,940 Lakukan saja apa yang orang lain akan lakukan. 207 00:49:58,242 --> 00:50:02,040 Nona Lan, tidak perlu berterima kasih. 208 00:50:12,022 --> 00:50:17,018 Tuan Laing... - Panggil aku Han Yu. 209 00:50:18,929 --> 00:50:23,424 Mungkin Anda akan sampai ke benteng Liang. Jika terjadi sesuatu padaku 210 00:50:24,034 --> 00:50:30,807 berikan rumput ini kepada ayahku. Jika saya mati, saya meminta Anda untuk melakukannya. 211 00:50:31,542 --> 00:50:35,272 Jangan bicara seperti itu. Kamu baru saja terjatuh. 212 00:50:35,746 --> 00:50:39,142 Ini! Di dalam ! 213 00:51:08,278 --> 00:51:14,351 Denyut nadi tidak stabil. Selain itu kelemahannya sangat tinggi. 214 00:51:14,651 --> 00:51:17,145 Tapi itu adalah sesuatu yang buruk. - Apakah kita memerlukan obat? 215 00:51:17,388 --> 00:51:21,057 Sayangnya ya. Supaya dia lebih cepat pulih. 216 00:51:21,792 --> 00:51:24,988 Terima kasih. - Ikutlah denganku untuk membeli narkoba. 217 00:51:52,423 --> 00:51:55,248 Gostilnicharyu.. Di ruangan mana Nona Lan berada? 218 00:51:55,526 --> 00:51:58,691 Siapa kamu? - Dokter mengirim kami. 219 00:51:58,929 --> 00:52:02,559 Dia sakit parah dan kita harus melakukannya segera dia bawa ke rumah sakit. 220 00:52:04,234 --> 00:52:08,231 Dan orang yang bersamanya? - Pergi membeli beberapa barang. 221 00:52:09,670 --> 00:52:15,900 Ini untuk ruangan. - Terima kasih. Pergilah bersama Ta Fa! 222 00:52:16,400 --> 00:52:19,609 Ta Fa! - Bawa mereka ke Nona Lan! 223 00:52:19,850 --> 00:52:23,479 Ya. Silakan. 224 00:52:33,597 --> 00:52:35,457 Ini dia. 225 00:52:38,502 --> 00:52:40,967 Nona Lan, di sini untuk membawamu ke rumah sakit. - Dimana tuan Laing? 226 00:52:41,137 --> 00:52:44,197 Yah dia... - ... Membayar kamar. 227 00:52:44,608 --> 00:52:48,676 Ya benar. - Tandu menunggumu di luar. 228 00:52:56,019 --> 00:52:58,245 Ini dia. 229 00:53:13,670 --> 00:53:19,503 Selamat datang! - Duduk! 230 00:53:47,771 --> 00:53:51,308 Gostilnicharyu! Gostilnicharyu! 231 00:53:52,442 --> 00:53:54,711 Apa itu? - Dimana Nona Lan? 232 00:53:55,078 --> 00:54:00,509 Bukankah kamu mengirim tandu untuk membawanya? - Apa? Dengan kereta? 233 00:54:20,504 --> 00:54:22,101 Kapan mereka pergi? - Baru saja. 234 00:54:22,339 --> 00:54:25,130 Apa warna gerobaknya? - Biru. 235 00:54:31,448 --> 00:54:33,440 Menarik! 236 00:54:33,984 --> 00:54:36,980 Beraninya kamu! - Datanglah padaku, bajingan! 237 00:56:08,512 --> 00:56:11,777 Mengatakan! Dimana rumput hitamnya? 238 00:56:18,588 --> 00:56:24,489 Berikan padaku dan aku akan meninggalkanmu sendirian. Inachenyama mereka bisa menyisihkan. 239 00:56:25,028 --> 00:56:29,191 Apakah mereka akan berpisah! - celaka! Sangat menyedihkan! 240 00:56:41,812 --> 00:56:43,711 Apa yang kamu lihat? 241 00:56:44,314 --> 00:56:48,213 Sekarang aku akan membuka pakaian! - Jangan tertawa! 242 00:57:13,009 --> 00:57:14,898 Mengatakan! 243 00:57:17,247 --> 00:57:20,105 Di bawah bantal tempat tidurku. 244 00:57:29,092 --> 00:57:33,687 Mendengarkan! Jangan mengira aku takut pada Laing. 245 00:57:34,197 --> 00:57:37,728 Lebih baik katakan padaku yang sebenarnya. 246 00:59:15,832 --> 00:59:19,291 "Laing, jika kamu ingin bertemu Nona Lan, membawa 500 keping perak 247 00:59:19,569 --> 00:59:24,164 di gua ketujuh di luar desa. " Gua ketujuh kan? 248 00:59:29,712 --> 00:59:36,017 Gostilnicharyu... dimana gua ketujuh? - Sekitar 20 km sebelah timur desa. 249 01:01:16,386 --> 01:01:21,253 Dimana Nona Lan? - Bagaimana aku tahu? 250 01:01:22,625 --> 01:01:26,686 Terakhir kali aku akan meluangkan waktu, karena sudah hampir sekolah 251 01:01:27,564 --> 01:01:31,198 meskipun kamu tidak mengikuti jalan yang benar. 252 01:01:31,868 --> 01:01:36,665 Tolong lepaskan Nona Lan, jika tidak, berjanjilah untuk membayar mahal! 253 01:01:37,340 --> 01:01:40,735 Saya pikir itu tidak akan mudah! 254 01:01:41,111 --> 01:01:44,870 Ya. Saya akan melakukan pelayanan ke sekolah Anda 255 01:01:45,215 --> 01:01:48,148 dan akan melepaskannya oleh pencuri sepertimu. 256 01:02:23,553 --> 01:02:28,187 Anda tahu mengapa mereka menelepon saya Pedang Tian Shan? 257 01:02:28,591 --> 01:02:32,350 Draznesh tidak akan membunuhku! 258 01:03:13,470 --> 01:03:16,501 Jika kamu membunuhku, seluruh sekolah Tai Yin akan mengejar! 259 01:03:16,739 --> 01:03:21,472 Siapa kamu sebenarnya? - Anak angkat pengemudi! 260 01:03:47,637 --> 01:03:49,495 Nona Lan! 261 01:03:52,942 --> 01:03:54,903 Nona Lan! Nona Lan! 262 01:03:59,949 --> 01:04:01,843 Nona Lan! 263 01:04:06,056 --> 01:04:07,887 Nona Lan! 264 01:04:09,125 --> 01:04:10,956 Nona Lan! 265 01:04:15,498 --> 01:04:19,828 Nona Lan! - Tuan Laing! 266 01:04:23,840 --> 01:04:25,733 Apakah kamu baik-baik saja? - Ya. 267 01:04:31,414 --> 01:04:34,346 saya bersalah. - Tidak ada yang seperti itu. 268 01:04:35,785 --> 01:04:38,312 Ayo kembali ke penginapan. 269 01:04:54,537 --> 01:04:57,633 Minum obatnya. - Tidak perlu. Saya Lebih Baik. 270 01:04:57,941 --> 01:05:00,799 Ini adalah dosis terakhir. 271 01:05:02,111 --> 01:05:04,710 Mengambil. 272 01:05:08,084 --> 01:05:11,717 Sangat pahit. - Normal untuk pengobatan. 273 01:05:12,355 --> 01:05:15,056 Sebenarnya aku tidak punya alasan untuk mempercayaimu. 274 01:05:15,625 --> 01:05:17,052 Mengapa demikian? 275 01:05:17,327 --> 01:05:20,585 Bagaimanapun juga, para striker Saya tidak mempercayai siapa pun. 276 01:05:20,897 --> 01:05:24,366 Saya jamin bahwa kamu bisa mempercayaiku. 277 01:05:27,604 --> 01:05:30,998 Menurutku ini milikmu. 278 01:05:38,715 --> 01:05:42,378 Aku akan mengantarmu ke benteng. 279 01:05:44,354 --> 01:05:48,816 Bisakah kamu? - Ya, ada orang Tai Yin di hutan Yin Feng. 280 01:05:49,092 --> 01:05:52,526 Biarkan aku mengantarmu pulang dulu 281 01:05:53,029 --> 01:05:57,121 Sayang sekali saya kehilangan keterampilan saya. 282 01:05:59,335 --> 01:06:05,406 Ketika kesehatan ayahmu pulih, kamu bisa melatih dirimu lagi. 283 01:06:06,009 --> 01:06:09,872 Sekarang minumlah obatnya. Kami akan berangkat saat fajar. 284 01:06:36,139 --> 01:06:40,871 Sekolah Tai Yin? - Sekolah Tai Yin? Ayo kita lihat. 285 01:06:55,458 --> 01:07:01,857 Mungkin kamu Han Yu Laing? Dan kamu Feng Lan Liang dari kastil? 286 01:07:02,432 --> 01:07:05,867 Ya. Dan apa yang kamu inginkan? - Hanya dia. 287 01:07:07,904 --> 01:07:09,971 Anda bisa mulai dari saya. 288 01:07:17,772 --> 01:07:20,772 Menyerang! 289 01:07:34,897 --> 01:07:37,287 Kelilingi mereka! - Ya! 290 01:08:36,259 --> 01:08:38,320 Yu Han! Ambillah! 291 01:09:34,817 --> 01:09:36,585 Nona Lan! Nona Lan! 292 01:09:39,289 --> 01:09:41,746 Nona Lan! Nona Lan! 293 01:09:44,360 --> 01:09:46,218 Nona Lan! 294 01:10:06,215 --> 01:10:08,043 Nona Lan! 295 01:10:10,753 --> 01:10:12,581 Nona Lan! 296 01:10:17,527 --> 01:10:19,992 Nona Lan! - Berhenti! 297 01:10:22,098 --> 01:10:24,498 Tetap di sana atau aku akan membunuhnya! 298 01:10:26,369 --> 01:10:30,771 Katakan apa yang kamu inginkan! - Bawa dia ke perkemahan kita! 299 01:10:31,007 --> 01:10:35,705 Jangan tertawa! - Berhenti! Satu langkah dan dia mati! 300 01:10:41,050 --> 01:10:46,117 Nah, Katakan dimana.. tempat ini! 301 01:11:06,208 --> 01:11:08,497 Ayo keluar dari sini! 302 01:11:53,155 --> 01:11:58,426 Ayah! Ayah! 303 01:11:59,061 --> 01:12:01,295 Ayah! 304 01:12:05,635 --> 01:12:11,396 Ayah ayah ... 305 01:13:34,256 --> 01:13:38,117 Ayah, aku berjanji Aku akan membalas kematianmu! 306 01:13:59,048 --> 01:14:01,140 Nona Lan! 307 01:14:13,395 --> 01:14:16,224 Kami punya tagihan yang harus diselesaikan! 308 01:15:21,330 --> 01:15:24,858 Apakah Anda Master Laing dan Nona Lan? 309 01:15:26,936 --> 01:15:31,139 Ya, di mana kepalamu? - Di hutan Yin Feng. 310 01:15:31,740 --> 01:15:34,431 Turun dari kudanya dan ikut aku. 311 01:15:40,382 --> 01:15:42,680 Silakan. 312 01:17:26,822 --> 01:17:31,423 Tunggu! Setan putih! - Ya! 313 01:17:31,660 --> 01:17:34,424 Pergi dan lawan mereka - Tentu! 314 01:25:24,766 --> 01:25:27,865 Yu Han Yu Han! Yu Han! Yu Han!